A lawyer has a duty to his profession...... tohimself.
Un avvocato ha un dovere verso la sua professione e se stesso.
He's been a credit to his profession.
Ha fatto onore alla sua professione.
You tell him for me he's a disgrace to his profession.
Digli che è la vergogna della nostra categoria professionale.
His name was real enough, and his profession.
Ma il suo nome era vero, come la sua professione.
There is no doubt he would've made an eminent figure in his profession had he not been killed in a duel which arose over the purchase of some horses.
E senza dubbio sarebbe diventato qualcuno, nel suo campo... se non fosse stato ucciso in un duello... originatosi dall'acquisto di alcuni cavalli.
After his father's early death, my father supported him at school and at Cambridge, and hoped he would make the church his profession.
Dopo la precoce morte di suo padre, mio padre lo mantenne a scuola nonche' a Cambridge, e sperava che avrebbe fatto della carriera ecclesiastica la sua professione.
This sort of generosity is rare in a person of his profession.
Questo tipo di generosità è rara in un attore.
This doctor is one of the most respected —if not the most respected— and admired member of his profession.
Lui e' uno dei dottori piu' rispettati se non io piu' rispettato e ammirati nella sua professione.
− the title of his profession, the place in the EU or in the European Economic Area where it is awarded;
− il titolo della sua professione, il luogo all’interno dell’UE o dello Spazio Economico Europeo dove è stato assegnato;
This is his profession, his livelihood.
E' il suo mestiere... il suo sostentamento.
His profession can sometimes require him to steer certain people in ways that are unorthodox.
Il suo lavoro a volte richiede di manipolare le persone in modi... - poco ortodossi.
Yeah, I was surprised to hear about his profession.
È stata una sorpresa scoprire che mestiere fa.
Or it could simply explain his profession.
Oppure potrebbe semplicemente spiegare la sua professione,
As a teenager he spent countless hours in his black and white equipped darkroom and a few years ago he turned his passion into his profession.
Da ragazzino trascorreva ore e ore nella camera oscura che aveva attrezzato per il bianco e nero, e alcuni anni fa è riuscito a trasformare la sua passione in un vero e proprio lavoro.
His profession is not regulated in the Netherlands, so he expected to easily set up a business as an independent agent in Austria, targeting the Dutch and Belgians looking for holiday homes in the Alps.
Poiché la sua professione non è regolamentata nei Paesi Bassi, Dirk pensa di poter avviare facilmente un'attività come libero professionista in Austria, puntando alla clientela olandese e belga in cerca di case di villeggiatura nelle Alpi.
It's not enough for him to think his profession is... is a calling while everyone else merely has a job.
Non basta il fatto che consideri la sua professione una vocazione, mentre chiunque altro ha, a malapena, un lavoro.
I ask of character and you tell me of his profession.
Ti ho chiesto del carattere e mi parli del suo lavoro.
In his profession, you never know when it might be useful.
Nella sua professione non si può mai sapere quando potrebbe tornargli utile.
Did he, as per his profession, go undercover with Gusti and ride that relationship to Martun Sarkissian?
È vero che, come richiesto dalla sua professione, è andato sotto copertura con Gusti e lo ha usato per arrivare a Martun Sarkissian?
First place: "Ivan Vasilievich changes his profession"
Primo posto: "Ivan Vasilievich cambia la sua professione"
The scholar has an education that goes far beyond his profession.
Lo studioso ha un'educazione che va ben oltre la sua professione.
He wants to show us an essential tool of his profession.
Vuole mostrarci un attrezzo fondamentale per la sua professione.
This from a man who makes lying his profession.
Detto da un uomo che fa della menzogna il suo mestiere.
He lost his architectural firm and his standing in his profession.
Ha perso il suo studio di architettura e la reputazione nella sua professione.
His name is in the record books, and we all know his music, but the trial, the charge, have nothing to do with his profession but of course with his personal life.
Il suo nome e' sui registri, e conosciamo la sua musica, ma il processo, l'accusa, non hanno niente a che fare col suo lavoro, bensi' con la sua vita personale.
As a young boy he used to ride in his father’s Volvo truck, and by the time he started school he already knew that this would be his profession.
Da piccolo saliva sul Volvo del padre e lo accompagnava nei suoi viaggi. Quando iniziò la scuola, già sapeva che quella sarebbe stata anche la sua professione.
Many families prefer classic films, such as "Ivan Vasilievich changes his profession" or "The irony of fate, or With a light steam."
Molte famiglie preferiscono film classici, come "Ivan Vasilievich cambia la sua professione" o "L'ironia del destino, o Con un leggero vapore".
which have prepared the holder for the pursuit of his profession.
che l'hanno preparato all'esercizio di tale professione.
A teacher, sincerely in love with his profession, is a real gift for the parents of a first-grader.
Un insegnante, sinceramente innamorato della sua professione, è un vero dono per i genitori di una prima elementare.
It’s thanks to this attitude that the legendary designer Stefan Sagmeister is a leader in his profession with his hard-hitting and inspiring works.
È grazie a questa attitudine che il leggendario stilista Stefan Sagmeister è un leader nella sua professione con i suoi lavori incisivi e stimolanti.
The books and instruments needed by the debtor to exercise his profession, art or business, when their value is not out of proportion to the amount claimed;
I libri e gli strumenti indispensabili al debitore per l’esercizio della professione, dell’arte o del mestiere, quando il valore degli stessi non sia sproporzionato rispetto alla somma richiesta.
During his lifetime, due to his profession, he expressed mostly obscene language and did not make discoveries in mathematics or physics.
Durante la sua vita, a causa della sua professione, ha espresso un linguaggio per lo più osceno e non ha fatto scoperte in matematica o fisica.
1.5283551216125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un avvocato ha un dovere verso la sua professione e se stesso. 